Views

Leitores

Blogroll

Blogger templates

Blogger news

sexta-feira, 13 de dezembro de 2013

Stronger- música motivadora pra superar um amor

Todo mundo já teve uma desilusão amorosa,e tentou de todo jeito superar isso.Essa música da Kelly Clarkson fala que somos fortes e ajuda muito.Confira a tradução:



Mais Forte (O Que Não Te Mata)

Você sabe que a cama parece mais quente
Quando durmo aqui sozinha
Você sabe que eu sonho em cores
E faço as coisas que eu quero

Você acha que tem o melhor de mim
Acha que foi o último a rir
Aposto que você pensa que tudo de bom se foi
Pensa que você me deixou quebrada
Achou que eu voltaria correndo
Querido, você não me conhece, porque você está completamente enganado

O que não te mata, te deixa mais forte
Te deixa no topo
Não significa que estou só quando estou sozinha
O que não te mata te faz um lutador
Deixa os passos mais leves
Não significa que estou acabada, porque você foi embora

O que não te mata, te deixa mais forte, mais forte
Só eu, eu mesma e eu
O que não te mata, te deixa mais forte
Te deixa no topo
Não significa que estou só quando estou sozinha

Você ouviu falar que eu estava recomeçando com alguém novo
Te contaram que eu estava seguindo em frente e acabado com você

Você não achava que eu voltaria
Que eu voltaria com tudo
Você tenta me quebrar, mas você vai ver

O que não te mata, te deixa mais forte
Te deixa no topo
Não significa que estou só quando estou sozinha
O que não te mata te faz um lutador
Deixa os passos mais leves
Não significa que estou acabada, porque você foi embora

O que não te mata, te deixa mais forte, mais forte
Só eu, eu mesma e eu
O que não te mata, te deixa mais forte
Te deixa no topo
Não significa que estou só quando estou sozinha

Graças a você, eu comecei algo novo
Graças a você, eu não sou um coração partido
Graças a você, eu finalmente estou pensando em mim
Sabe, no fim das contas, o dia que você me deixou, foi apenas o começo
No final...

O que não te mata, te deixa mais forte
Te deixa no topo
Não significa que estou só quando estou sozinha
O que não te mata te faz um lutador
Deixa os passos mais leves
Não significa que estou acabada, porque você foi embora

O que não te mata, te deixa mais forte, mais forte.
Só eu, eu mesma e eu
O que não te mata, te deixa mais forte
Te deixa no topo
Não significa que estou só quando estou sozinha

O que não te mata, te deixa mais forte, mais forte.
Só eu, eu mesma e eu
O que não te mata, te deixa mais forte
Te deixa no topo
Não significa que estou só quando estou sozinha
Quando estou sozinha.

-------------------------------------------------------------

beijos: Jéssica Alves

2 comentários:

  1. Eu adoro ela, falei dela e dessa musica no meu blog ehehee
    Adorei que pós a tradução aqui.

    bjs

    ResponderExcluir